词语解释

老小[ lǎo xiǎo ]

⒈  妻子儿女；老人和小孩，泛指家属或从老人到小孩的所有的人。

英grown-ups and children; one's family;

⒉  一家里最年轻的孩子或成员。

英youngest;

引证解释

⒈  老人和小孩。

引《孟子·梁惠王下》“王速出令，反其旄倪” 汉 赵岐 注：“孟子 劝王急出令，先还其老小。”
汉 王符 《潜夫论·实边》：“譬犹家人遇寇贼者，必使老小羸软居其中央，丁彊武猛卫其外。”
《晋书·食货志》：“十二已下六十六已上为老小，不事。”

⒉  指百姓。

引《汉书·韩延寿传》：“吏民数千人送至 渭城，老小扶车轂，争奏酒炙。”
《后汉书·第五伦传》：“永平 五年，坐法徵，老小攀车叩马，嗁呼相随。”
元 关汉卿 《拜月亭》第二折：“车驾起行了，倾城的百姓都走。俺随那众老小每出的 中都 城子来。”

⒊  指家属。

引《后汉书·公孙瓒传》：“所以犹能相守者，顾恋其老小，而恃将军为主故耳。”
《三国演义》第四一回：“﹝ 赵云 ﹞杀至天明，寻不见 玄德，又失了 玄德 老小。”
洪深 《五奎桥》：“家里老小都好么？老伴怎么没有来？”

⒋  指妻子。

引《水浒传》第二四回：“我问你：‘间壁这个雌儿，是谁的老小？’”
《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》：“我日间在 李将仕 家做主管，夜间在姐夫家安歇，虽有些少东西，只好办身上衣服，如何得钱来娶老小？”

国语辞典

老小[ lǎo xiǎo ]

⒈  老弱。

引《后汉书·卷六一·周举传》：「老小不堪，岁多死者。」

⒉  家眷。

引《三国演义·第一二回》：「陈宫急开东门，保护吕布老小出城。」

近老少 长幼

⒊  称人年纪愈大，行为个性却愈像个小孩子似的。

例如：「老小老小，越老越小。」

英语the old and the young, the youngest member of the family

德语der, die Jüngste in einer Geschwisterreihe (S)​, jüngstes Kind

法语vieux et jeunes